🔒 Privacy Policy & Datenschutz
Privacy Policy
Calvoran LLC — Manu's Impossible
Effective: 20 April 2026
1. Controller. The controller responsible for data processing on this website is: Calvoran LLC, 30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82801, USA. Managing Member: J. W. Breuers. Contact: info@manusimpossible.com
2. Representative in the European Union (Art. 27 GDPR). As Calvoran LLC is established outside the European Union, it has designated the following representative in the Union pursuant to Art. 27 GDPR:
Rickert Rechtsanwaltsgesellschaft mbH — Calvoran LLC — Colmantstraße 15, 53115 Bonn, Germany Email: art-27-rep-calvoran@rickert.law
The representative serves as a point of contact for supervisory authorities and data subjects.
3. Data Collection.
(a) Contact inquiries: When you contact us via the contact form or email, we store your name and email address to process your inquiry and discuss your project. Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR (pre-contractual measures).
(b) Reference photos: Photos you provide are stored exclusively for the duration of the creative process. They are deleted within 30 days of delivery of the final digital files, unless you request extended storage. Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR (contract performance).
(c) Order data: When you place an order, we store your name, email, and order details for contract fulfillment and statutory retention periods. Legal basis: Art. 6(1)(b) and Art. 6(1)(c) GDPR.
(d) AI-Assisted Image Generation: To create your digital imagery, we use OpenAI's ChatGPT application to process your reference photos for AI-assisted image generation. When reference photos are uploaded to ChatGPT, they are transmitted to OpenAI Ireland Ltd. (for EEA users) / OpenAI, L.L.C. (San Francisco, USA). OpenAI processes the data under its own Terms of Use and Privacy Policy. We have disabled model training on inputs in our account settings. However, OpenAI may retain uploaded content for up to 30 days for abuse and safety monitoring. We recommend that customers review OpenAI's Privacy Policy: https://openai.com/policies/privacy-policy/. Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR (contract performance); Art. 6(1)(a) GDPR (consent) where applicable.
4. Payment Processing. Payments are processed by Stripe, Inc., 354 Oyster Point Blvd, South San Francisco, CA 94080, USA. Your payment details (credit card, debit card) are transmitted directly to Stripe and processed on their servers. Calvoran LLC does not store your credit card or bank details. Stripe's privacy policy: https://stripe.com/privacy. Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR (contract performance).
5. Data Transfer to the United States. Your data is processed by US-based service providers: Stripe, Inc. (payment processing), Vercel Inc. (hosting of calvoran.com), Wix.com Ltd. (hosting of manusimpossible.com, with servers in EU and USA), and OpenAI Ireland Ltd. / OpenAI, L.L.C. (AI-assisted image generation). These transfers are safeguarded by the EU-US Data Privacy Framework where the provider is certified, and/or Standard Contractual Clauses pursuant to Art. 46(2)(c) GDPR.
6. Website Hosting and Cookies. This website is hosted by Wix.com Ltd. Wix may set technically necessary cookies and collect server log data (IP address, browser type, access time). For details, see Wix's privacy policy: https://www.wix.com/about/privacy. Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in stable website operation).
7. Your Rights. You have the right to: request information about your stored data (Art. 15 GDPR); request correction of inaccurate data (Art. 16 GDPR); request deletion of your data (Art. 17 GDPR); request restriction of processing (Art. 18 GDPR); data portability (Art. 20 GDPR); object to processing (Art. 21 GDPR). To exercise these rights, contact: info@manusimpossible.com or the EU representative named in Section 2 (art-27-rep-calvoran@rickert.law).
8. Right to Lodge a Complaint. You have the right to lodge a complaint with any data protection supervisory authority. In particular, you may contact the supervisory authority at your habitual residence, place of work, or place of the alleged infringement (Art. 77 GDPR). As Calvoran LLC has designated its representative pursuant to Art. 27 GDPR in North Rhine-Westphalia, Germany, the following authority is also competent at the representative's seat:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW) Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf, Germany Website: https://www.ldi.nrw.de/
An overview of all German data protection supervisory authorities is available at: https://www.bfdi.bund.de/DE/Service/Anschriften/Laender/Laender-node.html
9. Changes to This Policy. We reserve the right to update this privacy policy to reflect changes in legal requirements or our services. The current version is always available at manusimpossible.com/datenschutz.
​
​
Datenschutzerklärung
Calvoran LLC — Manu's Impossible
Stand: 20. April 2026
1. Verantwortlicher. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist: Calvoran LLC, 30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82801, USA. Managing Member: J. W. Breuers. Kontakt: info@manusimpossible.com
2. Vertreter in der Europäischen Union (Art. 27 DSGVO). Da die Calvoran LLC ihren Sitz außerhalb der Europäischen Union hat, hat sie gemäß Art. 27 DSGVO folgenden Vertreter in der Union benannt:
Rickert Rechtsanwaltsgesellschaft mbH — Calvoran LLC — Colmantstraße 15, 53115 Bonn, Deutschland E-Mail: art-27-rep-calvoran@rickert.law
Der Vertreter ist Ansprechpartner für Aufsichtsbehörden und betroffene Personen.
3. Datenerhebung.
(a) Kontaktanfragen: Bei Kontaktaufnahme über das Kontaktformular oder per E-Mail speichern wir Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen).
(b) Referenzfotos: Von Ihnen bereitgestellte Fotos werden ausschließlich für die Dauer des kreativen Prozesses gespeichert und innerhalb von 30 Tagen nach Lieferung der finalen digitalen Dateien gelöscht, sofern Sie keine verlängerte Speicherung wünschen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).
(c) Bestelldaten: Bei einer Bestellung speichern wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und Bestelldetails zur Vertragserfüllung und für gesetzliche Aufbewahrungsfristen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. c DSGVO.
(d) KI-gestützte Bildgenerierung: Zur Erstellung Ihrer digitalen Bildkompositionen nutzen wir die ChatGPT-Anwendung von OpenAI zur Verarbeitung Ihrer Referenzfotos. Beim Upload der Referenzfotos in ChatGPT werden diese an OpenAI Ireland Ltd. (für Nutzer im EWR) bzw. OpenAI, L.L.C. (San Francisco, USA) übermittelt. OpenAI verarbeitet die Daten auf Grundlage eigener Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien. In unseren Kontoeinstellungen ist die Nutzung der Eingaben für das Modelltraining deaktiviert. OpenAI kann hochgeladene Inhalte jedoch bis zu 30 Tage zur Missbrauchs- und Sicherheitskontrolle speichern. Wir empfehlen Kunden, die Datenschutzrichtlinie von OpenAI zu lesen: https://openai.com/policies/privacy-policy/. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung); Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), soweit anwendbar.
4. Zahlungsabwicklung. Die Zahlungsabwicklung erfolgt durch Stripe, Inc., 354 Oyster Point Blvd, South San Francisco, CA 94080, USA. Ihre Zahlungsdaten (Kredit- und Debitkarte) werden direkt an Stripe übermittelt und auf deren Servern verarbeitet. Calvoran LLC speichert keine Kreditkarten- oder Bankdaten. Datenschutzrichtlinie von Stripe: https://stripe.com/privacy. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).
5. Datenübermittlung in die USA. Ihre Daten werden von US-basierten Dienstleistern verarbeitet: Stripe, Inc. (Zahlungsabwicklung), Vercel Inc. (Hosting von calvoran.com), Wix.com Ltd. (Hosting von manusimpossible.com, Server in EU und USA) und OpenAI Ireland Ltd. / OpenAI, L.L.C. (KI-gestützte Bildgenerierung). Diese Übermittlungen sind durch das EU-US Data Privacy Framework, soweit der jeweilige Dienstleister zertifiziert ist, und/oder Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO abgesichert.
6. Hosting und Cookies. Diese Website wird von Wix.com Ltd. gehostet. Wix kann technisch notwendige Cookies setzen und Server-Logdaten erheben (IP-Adresse, Browsertyp, Zugriffszeit). Details: https://www.wix.com/about/privacy. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an stabilem Websitebetrieb).
7. Ihre Rechte. Sie haben das Recht auf: Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO); Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO); Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO); Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO); Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO); Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO). Zur Ausübung dieser Rechte wenden Sie sich an: info@manusimpossible.com oder an den unter Ziffer 2 benannten EU-Vertreter (art-27-rep-calvoran@rickert.law).
8. Beschwerderecht. Sie haben das Recht, sich mit Beschwerden an jede Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu wenden. Zuständig ist insbesondere die Aufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsortes, Ihres Arbeitsplatzes oder des Ortes des mutmaßlichen Verstoßes (Art. 77 DSGVO). Da die Calvoran LLC ihren Vertreter nach Art. 27 DSGVO in Nordrhein-Westfalen benannt hat, ist am Sitz des Vertreters zusätzlich die nachfolgende Behörde zuständig:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW) Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf, Deutschland Website: https://www.ldi.nrw.de/
Eine Übersicht aller deutschen Datenschutz-Aufsichtsbehörden finden Sie unter: https://www.bfdi.bund.de/DE/Service/Anschriften/Laender/Laender-node.html
9. Änderungen dieser Erklärung. Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Änderungen der Rechtslage oder unserer Leistungen anzupassen. Die aktuelle Fassung ist stets unter manusimpossible.com/datenschutz abrufbar.
Calvoran LLC — Sheridan, WY, USA